بقلم وو تينغ ياو
لولا التذكير باليوم العالمي لالتهاب الكبد, قد ننتبه فقط للحماية من فيروس كورونا الجديد وننسى أن هناك فيروسات التهاب الكبد كامنة في الظلام.
فقط لأن فيروس التهاب الكبد لا يجعلنا نتنفس بصعوبة ويجبرنا على دخول المستشفى مثل فيروس كورونا الجديد, كثيرا ما نتجاهلها, لكن هذا لا يعني أنه سوف ينسانا. في السنوات الطويلة, سيستغل فيروس التهاب الكبد ضعف المناعة ليدفعنا من التهاب الكبد خطوة بخطوة إلى هاوية تليف الكبد, فشل الكبد أو سرطان الكبد.
أصل اليوم العالمي لالتهاب الكبد
عندما يجب على منظمة الصحة العالمية تحديد المرض باعتباره "يومًا عالميًا" لتعزيز أهمية الوقاية والعلاج للبشرية جمعاء, وهذا يعني في كثير من الأحيان أن شدة المرض لا يفهمها عامة الناس.
من أجل زيادة اهتمام الناس بالوقاية والعلاج من التهاب الكبد (وخاصة التهاب الكبد B وC), حددت جميع الدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية شهر يوليو 28 بمناسبة اليوم العالمي لالتهاب الكبد في جمعية الصحة العالمية الثالثة والستين المنعقدة في 2010.
تم اختيار هذا اليوم لأنه عيد ميلاد باروخ س. بلومبرج (1925-2011), مكتشف فيروس التهاب الكبد B.
اكتشف العالم اليهودي الأمريكي فيروس التهاب الكبد B في 1963, وأكد لاحقا أن فيروس التهاب الكبد B يمكن أن يسبب السرطان, ومواصلة تطوير طرق ولقاحات الكشف عن فيروس التهاب الكبد B. He was awarded the Nobel Prizes in Physiology or Medicine in 1976 because of the discovery of the origin and transmission mechanism of hepatitis B.
Does hepatitis really have nothing to do with you?
Perhaps the World Health Organization is worried that everyone is only paying attention to COVID-19. In addition to setting the theme of this year’s World Hepatitis Day as “Hepatitis can’t wait”, it also emphasized on its official website：
One person dies from hepatitis-related diseases every 30 seconds, even in the current COVID-19 crisis. We cannot wait. We must take immediate action against viral hepatitis.
Don’t think you must have nothing to do with the hepatitis virus. In the case of hepatitis B virus, which infects the largest number of people, according to WHO estimates, فقط 10% of infected people know that they have been infected, وفقط 22% of infected people receive treatment.
The proportion of people who are infected with hepatitis C virus without knowing it and not being treated is even higher because like most people infected with hepatitis B virus, hepatitis C infection can last for decades without symptoms. When diagnosed, the liver is often severely damaged and hard to save.
Although there are currently hepatitis B vaccines that can prevent the occurrence of chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer, there is no hepatitis C vaccine available. Although antiviral drugs can cure more than 95% of hepatitis C-infected patients, thereby preventing the occurrence of cirrhosis and liver cancer, من غير المرجح أن يتلقى الأشخاص المصابون التشخيص والعلاج، لذا لا توجد فرصة لاستخدام الأدوية المضادة للفيروسات.
على الرغم من أن الأجسام المضادة الناجمة عن لقاح التهاب الكبد B يمكن أن تمارس 98%-100% الحماية من أمراض الكبد المزمنة وسرطان الكبد, لا يزال هناك عدد قليل من الأشخاص الذين ليس لديهم أجسام مضادة بعد التطعيم، بينما أولئك الذين يحالفهم الحظ في إنتاج أجسام مضادة غالبًا ما يواجهون اختفاء الأجسام المضادة مع تقدم العمر..
وفقًا لدراسة أجريت على الطلاب في تايبيه بواسطة مستشفى جامعة تايوان الوطنية, 40 في المائة من أولئك الذين تلقوا الجرعات الثلاث من اللقاح عندما كانوا رضعًا لم يكن لديهم أجسام مضادة لالتهاب الكبد B يمكن اكتشافها حسب العمر 15, وحتى 70 في المئة منهم لم يكن لديهم أجسام مضادة لالتهاب الكبد B يمكن اكتشافها حسب العمر 20.
عدم اكتشاف أجسام مضادة في الجسم لا يعني أن الجسم ليس لديه قوة وقائية. ربما يكون السبب هو انخفاض القوة الوقائية للجسم, لكن هذه الحقيقة ذكّرتنا بأنه من المستحيل التحصين ضد فيروس التهاب الكبد B مدى الحياة فقط من خلال اللقاح, ناهيك عن عدم وجود لقاح ضد التهاب الكبد C.
وقد أكدت الدراسات السريرية أن غانوديرما لوكيدوم فعال في علاج التهاب الكبد.
ذكر البروفيسور زيبين لين من جامعة بكين آثار غانوديرما لوكيدوم على التهاب الكبد في المقالات, الكتب والخطب:
منذ السبعينيات, وقد أشار عدد كبير من التقارير السريرية إلى أن النسبة الإجمالية لفعالية مستحضرات الجانوديرما في علاج التهاب الكبد هي 73% ل 97%, ومعدل الشفاء السريري هو 44 ل 76.5%.
الجانوديرما لوكيدوم وحده له تأثير جيد في علاج التهاب الكبد الحاد; الجانوديرما لوكيدوم له تأثير في تعزيز فعالية الأدوية المضادة للفيروسات في علاج التهاب الكبد المزمن.
في 10 نشر تقارير بحثية عن التهاب الكبد الفيروسي, أكثر من 500 تم الإبلاغ عن حالات استخدام الجانوديرما لوكيدوم بمفرده أو بالاشتراك مع الأدوية المضادة لفيروس التهاب الكبد في علاج التهاب الكبد الفيروسي.. الآثار العلاجية هي كما يلي:
(1) أعراض ذاتية مثل التعب, فقدان الشهية, انتفاخ البطن, وتقلصت آلام الكبد أو اختفت;
(2) عاد مصل ALT إلى طبيعته أو انخفض;
(3) عاد الكبد والطحال المتضخمان إلى طبيعتهما أو تقلصا بدرجات متفاوتة.
غانوديرما لوكيدوم يحسن التهاب الكبد المزمن.
كما ذكر زيبين لين عدة مرات في خطاباته وكتاباته أنه يمكن استخدام الجانوديرما بمفرده أو مع الطب الغربي لعلاج التهاب الكبد المزمن.:
تقرير سريري من مستشفى الشعب في مدينة جيانغين, وأكدت مقاطعة جيانغسو أن تناوله عن طريق الفم 6 كبسولات جانوديرما لوكيدوم (مشتمل 9 جرام من الجانوديرما لوكيدوم الطبيعي) يوميا ل 1 ل 2 أشهر لها تأثير أفضل من حبيبات Xiao Chaihu Tang (دواء صيني تقليدي شائع الاستخدام) في علاج التهاب الكبد B. بغض النظر عن الأعراض الذاتية, المؤشرات ذات الصلة, أو عدد الفيروسات في الجسم, وقد تحسنت مجموعة الجانوديرما بشكل ملحوظ.
أثبتت الأبحاث السريرية التي أجرتها كلية الطب السريري الثانية بجامعة قوانغتشو للطب الصيني أن فترة العلاج لمدة عام بكبسولات الجانوديرما لوسيدوم (1.62 جرام من عقار الجانوديرما لوكيدوم الخام يوميا) والاميفودين (دواء مضاد للفيروسات) has improved the liver function of hepatitis B patients and produced a good antiviral effect.
فضلاً عن ذلك, a clinical report published in New Medicine by Gao Hongrui et. al. in the Second Hospital of Jilin City in 1985 pointed out that after the use of Ganoderma lucidum tablets (each tablet is equivalent to 1 gram of crude drug) 3 times a day in the treatment of 30 cases of patients with HBsAg positive chronic active hepatitis (مسن 6 ل 68 سنة, with a course of more than 1 ل 10 سنين) ل 2 ل 3 شهور,
16 cases were markedly effective (HBsAg negative conversion, liver function returned to normal, symptoms disappeared or improved significantly, liver and spleen retracted), 9 cases were effective (HBsAg titer decreased by 3 times, liver function improved, symptoms improved), وفقط 3 cases were invalid. The total effective rate is as high as 90%, which once again proves that Ganoderma lucidum itself has a good improvement effect on viral hepatitis.
Ganoderma lucidum improves acute hepatitis.
The clinical practice report published by Zhou Liangmei in Shanxi Medical Journal in 1977 recorded the summary of 32 cases of acute hepatitis treated with spore powder in Pingwang District of Wujiang County – “The curative effect is satisfactory since jaundice disappears in an average of 6 ل 7 days and both the disappearance of symptoms such as chest tightness, إسهال, القيء, poor appetite and yellow urine and the recovery of liver functions occur within 15-20 days.”
فضلاً عن ذلك, the author has also interviewed many successful experiences of using Ganoderma lucidum extract to improve chronic hepatitis, acute hepatitis and liver cancer. فيما بينها, I was most impressed by Ms. Zhu who was interviewed in 2009.
She has been growing fruits in Taichung, Taiwan for many years. Before she was about to turn 60, she was diagnosed as a hepatitis B and C carrier with her ALT and AST liver indexes both exceeding 200. Although she took medication immediately, the two liver indexes still soared to around 1,000 within two months from social security drugs to self-funded drugs.
Later, she began to accept the treatment with Ganoderma lucidum preparations (مستخلص الماء + alcohol extract) and western medicine. At a daily dosage of 27 grams of Ganoderma lucidum, her liver indexes returned to normal in less than two weeks.
Principles of using Ganoderma lucidum to prevent and treat viral hepatitis
Pharmacological studies in the past 40 years have confirmed that Ganoderma lucidum can protect the liver in the following ways:
(1) Improving immunity: يمكن لسكريات غانوديرما لوكيدوم أن تمنع نشاط وانتشار فيروس التهاب الكبد من خلال تنظيم المناعة بحيث يمكن للمرضى التعافي بسرعة من المرض حتى لو كانوا يتعايشون مع الفيروس..
(2) حماية خلايا الكبد: ترتبط جميع حالات التهاب الكبد تقريبًا بـ "عدد كبير من الجذور الحرة التي تهاجم خلايا الكبد". غانوديرما ترايتيربين والسكريات يمكن أن تعزز قدرة مضادات الأكسدة في خلايا الكبد, إزالة الجذور الحرة بشكل فعال وتقليل الإصابات الناجمة عن الالتهاب لحماية خلايا الكبد.
(3) تعزيز تجديد خلايا الكبد: يمكن لعديد السكاريد غانوديرما لوكيدوم أن يعزز تخليق البروتين في الكبد ويسرع عملية تجديد خلايا الكبد..
(4) الوقاية والعلاج من تليف الكبد: Liver cirrhosis is one of the main causes of death in patients with viral hepatitis, and liver fibrosis is the early stage of liver cirrhosis. Ganoderma lucidum triterpenes and polysaccharides can decompose the formed liver fiber and inhibit the formation of liver fiber. لذلك, eating Ganoderma lucidum early can help prevent the occurrence of liver cirrhosis.
(5) Prevention and treatment of liver cancer: Liver cancer is another major cause of death in patients with viral hepatitis. Ganoderma lucidum triterpenes can inhibit the proliferation and metastasis of liver cancer cells, and Ganoderma lucidum polysaccharides can enhance the anti-cancer ability of the immune system. في نفس الوقت, these two major components of Ganoderma lucidum can also enhance the detoxification ability of the liver, thereby exerting a preventive and therapeutic effect on liver cancer.
(6) Reducing fat: Ganoderma lucidum triterpenes and polysaccharides can reduce liver fat (triglyceride) content, reduce liver inflammation, and reduce liver damage caused by improper diet.
(7) Inhibition of hepatitis virus: According to a study published in “Biotechnology Letters” in 2006 by the School of Life Sciences, South China Normal University, Guangzhou, the main triterpene component of Ganoderma lucidum ─ ganoderic acids can effectively inhibit the replication of hepatitis B virus in liver cells and prevent the proliferation of the virus without harming liver cells (كما هو مبين في الشكل أدناه).
Since the virus will not disappear, please continue to eat Ganoderma lucidum.
In addition to the novel coronavirus and hepatitis virus, we must learn how to live in peace with many other viruses.
Although there is more than one enemy, they all have the same principle of action for the immune system. لذلك, غانوديرما لوكيدوم, which can fight against the hepatitis virus, is actually a weapon against the novel coronavirus.
Although the WHO is determined to eradicate hepatitis, we must admit that neither the hepatitis virus nor the novel coronavirus will disappear from the experience of dealing with the virus for a long time.
In addition to complying with anti-epidemic regulations, medical guidelines and vaccinations, what we can do is to eat more Ganoderma lucidum to keep immunity at a high level. Then no matter what kind of virus is coming, the serious illness becomes milder, the milder illness becomes asymptomatic, and we will have a healthy body at last.
نهاية
نبذة عن الكاتبة/ م. وو تينغياو
قام وو تينغ ياو بتقديم تقارير مباشرةغانوديرما لوكيدوم معلومة
منذ 1999. هي مؤلفةالشفاء بالجانوديرما (نشرت في دار النشر الطبية الشعبية في أبريل 2017).
★ يتم نشر هذه المقالة بموجب التفويض الحصري للمؤلف, والملكية تعود إلى GANOHERB
★ لا يمكن إعادة إنتاج الأعمال المذكورة أعلاه, مقتطف أو مستخدم بطرق أخرى دون تصريح من GanoHerb
★ إذا تم ترخيص الأعمال لاستخدامها, ويجب استخدامها ضمن نطاق الترخيص مع الإشارة إلى المصدر: جانوهيرب
★ مخالفة البيان أعلاه, ستواصل GanoHerb مسؤولياتها القانونية ذات الصلة
★ تمت كتابة النص الأصلي لهذه المقالة باللغة الصينية بواسطة Wu Tingyao وترجمها إلى الإنجليزية بواسطة Alfred Liu. إذا كان هناك أي اختلاف بين الترجمة (English) والأصل (الصينية), يجب أن تسود الصينية الأصلية. إذا كان لدى القراء أي أسئلة, يرجى الاتصال بالمؤلف الأصلي, آنسة. وو تينغياو.
تمر على الثقافة الصحية لآلاف السنين
المساهمة في العافية للجميع
