4月 2019 / Xuanwu Hospital, Capital Medical University, 北京 / Acta Pharmacologica Sinica
文/呉廷耀
Does Ganoderma lucidum contribute to patients with Parkinson’s disease (PD)?
A team led by Chen Biao, professor of neurology and director of Parkinson’s Disease Research, Diagnose and Treatment Center at Xuanwu Hospital, Capital Medical University, 北京, published a research report in Acta Pharmacologica Sinica (Chinese Journal of Pharmacology) in April 2019. It is worthy of your reference.
Seeing the potential of Ganoderma lucidum to improve Parkinson’s disease from clinical trials and cell experiments
The research team stated in this report that they had previously observed the efficacy of Ganoderma lucidum extract in 300 patients with Parkinson’s disease in a randomized, 二重盲検, placebo-controlled clinical trial: the subject’s course of disease from the first phase (the symptoms appear on one side of the body) to the fourth phase (the patient needs help in daily life but can walk on his own). After two years of follow-up, it is found that oral administration of 4 grams of Ganoderma lucidum extract per day can slow down the deterioration of the patient’s dyskinesia. Although the results of this research have not been published, it has already given the research team a glimpse of certain possibilities of Ganoderma lucidum in patients.
加えて, they have previously found in cell experiments that Ganoderma lucidum extract can inhibit the activation of microglia (immune cells in the brain) and avoid damage to dopamine neurons (nerve cells that secrete dopamine) by excessive inflammation. この研究成果は、『Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine』誌に掲載されました。 2011.
黒質のドーパミンニューロンの大量死がパーキンソン病の原因である, ドーパミンは脳の筋肉活動を調節するために不可欠な神経伝達物質であるため、. ドーパミンの量が一定レベルまで減少すると、, 患者は、不随意の手や足の震えなどの典型的なパーキンソン病の症状を経験し始めます。, 手足が硬い, ゆっくりとした動き, そして不安定な姿勢 (バランスを崩して転びやすい).
Therefore, 上記の実験は、霊芝抽出物がドーパミンニューロンを保護する効果があることを示しています, これはパーキンソン病にとって一定の重要性があるに違いない. そのような保護効果が体内で確立できるかどうか, そして、霊芝がドーパミンニューロンを保護するためにどのような作用機序を使用するかが、発表された報告書における研究チームの焦点となっている.
霊芝を食べるパーキンソン病のマウスは四肢の運動変性が遅くなる.
実験で使用した霊芝は霊芝子実体抽出物からなる製剤です, 含まれている 10% 多糖類, 0.3-0.4% ガノデリン酸Aと 0.3-0.4% エルゴステロール.
研究者らは最初に神経毒MPTPを注射した。 (1-メチル-4-フェニル-1,2,3,6-テトラヒドロピリジン) マウスにパーキンソン病と同様の症状を誘発させた後、400 mg/kg のマンネンタケ抽出物を毎日胃内投与してマウスを治療しました。. 4週間後, マウスは、平均台歩行テストとロータロッドテストによって四肢の動きを調節する能力を評価されました。.
The results showed that compared to mice with Parkinson’s disease that were not protected by Ganoderma lucidum, mice with Parkinson’s disease that ate Ganoderma lucidum can pass the balance beam faster and continue to run on the rotarod for a longer time, especially approximate to the control group of normal mice in the rotarod test (形 1). These results all show that continuous use of Ganoderma lucidum extract can alleviate limb movement disorder caused by Parkinson’s disease.
形 1 The effect of eating Ganoderma lucidum for four weeks on the limb movement of mice with Parkinson’s disease
Beam walking task
The beam walking task consisted of placing the mouse on a suspended (50 cm above the floor), narrow wooden beam (100 cm long, 1.0 cm wide, and 1.0 cm tall). During training and testing, the mouse was placed at the starting zone facing its home cage, and a stopwatch started immediately upon release of the animal. Performance was assessed by recording the animal’s latency to traverse the beam.
Rotarod task
In the rotarod task, the parameters were set as follows: initial speed, five revolutions per minute (rpm); maximum speed, 30 and 40 rpm over the course of 300 s. The duration that the mice remained on the rotarod was automatically recorded.
Mice with Parkinson’s disease that eat Ganoderma lucidum have a milder loss of dopamine neurons.
In the analysis of the brain tissue of the above experimental mice, it was found that the number of dopamine neurons in the substantia nigra pars compacta (SNpc) or striatum of the mice with Parkinson’s disease who had been fed Ganoderma lucidum was double or even more than that of the diseased mice without Ganoderma lucidum protection (形 2).
The dopamine neurons of the substantia nigra tissue of the brain are mainly concentrated in the substantia nigra pars compacta, and the dopamine neurons here also extend to the striatum. Dopamine from the substantia nigra pars compacta is transmitted to the striatum along this path, and then further transmits the message of regulating movement downward. Therefore, the number of dopamine neurons in these two parts is very important for the development of Parkinson’s disease.
明らかに, the experimental results in Figure 2 show that for the mice with Parkinson’s disease, the Ganoderma lucidum extract can protect the dopamine neurons of the substantia nigra pars compacta and the striatum at the same time. And this protective effect also explains to some extent why mice with Parkinson’s disease that eat Ganoderma lucidum have better motor ability.
形 2 The effect of eating Ganoderma lucidum for four weeks on dopamine neurons in the brains of mice with Parkinson’s disease
[注記] Figure C shows the staining of a mouse brain tissue section. The colored parts are dopamine neurons. The darker the color, the greater the number of dopamine neurons. Figures A and B are based on Figure C to quantify dopamine neurons.
Ganoderma lucidum protects the survival of nerve cells and maintains the function of mitochondria
In order to understand how Ganoderma lucidum extract protects dopamine neurons, the researchers further analyzed it through cell experiments. It was found that co-culturing the neurotoxin 1-methyl-4-phenylpyridinium (MPP+) and mouse nerve cells caused not only a large number of nerve cells to die but also mitochondrial dysfunction within the cells (形 3).
Mitochondria are called “cell generators”, the energy source of cell operation. When the mitochondria fall into the crisis of dysfunction, not only the energy (ATP) produced is sharply reduced, but more free radicals are emitted, which accelerates the aging and death of cells.
The above-mentioned problems will become more serious with the lengthening of MPP+ action time, but if Ganoderma lucidum extract is added to it at the same time, it can offset partial lethality of MPP+, and retain more nerve cells and normal functioning mitochondria (形 3).
形 3 The protective effect of Ganoderma lucidum on mouse nerve cells and mitochondria
[注記] Figure A shows the death rate of mouse nerve cells cultured in vitro. The longer the action time of the neurotoxin MPP+ (1 mM), the higher the death rate. However, if Ganoderma lucidum extract is added (800 μg/mL), the cell death rate will be greatly reduced.
Picture B is the mitochondria in the cell. The red fluorescent is the mitochondria with normal function (normal membrane potential), and the green fluorescent is the mitochondria with impaired function (decreased membrane potential). The more and stronger the green fluorescence, the more the abnormal mitochondria.
The possible mechanism by which Ganoderma lucidum protects dopamine neurons
脳の黒質に蓄積する多くの異常なタンパク質は、多数のドーパミンニューロンの死を引き起こす, これはパーキンソン病の最も重要な病理学的特徴です. これらのタンパク質がドーパミンニューロンの死を引き起こす仕組み, 完全には解明されていないものの, 神経細胞の「ミトコンドリア機能不全」や「酸化ストレスの増加」と密接に関係していることが知られています。. Therefore, ミトコンドリアの保護が病気の悪化を遅らせる重要な鍵となる.
研究者らは、過去の多くの研究では霊芝が抗酸化メカニズムを通じて神経細胞を保護していると述べていると述べた。, 彼らの実験では、霊芝抽出物が外部干渉を前提としてミトコンドリアの機能と品質を維持できるため、機能不全に陥ったミトコンドリアが神経細胞内に過剰に蓄積して神経細胞の寿命を縮めることがないことが観察されました。; 一方で, 霊芝抽出物はアポトーシスとオートファジーのメカニズムの活性化も防ぐことができます, 外部ストレスにより神経細胞が自殺する可能性を減らす.
霊芝が多面的な方法でドーパミンニューロンを保護できることが判明, 有毒タンパク質の攻撃を受けても生き延びることができる.
加えて, 研究者らはまた、生まれたばかりのマウスの赤ちゃんの脳神経細胞において、神経毒MPP+が軸索内のミトコンドリアの可動性を大幅に低下させることを観察した。, ただし、同時に霊芝エキスによって保護されている場合, ミトコンドリアの動きがより機敏になる.
神経細胞は普通の細胞とは違う. 細胞本体に加えて, また、細胞体から分泌される化学物質を伝達するための長い「触手」が細胞体から生えています。. ミトコンドリアの動きが速くなると, 送信プロセスがよりスムーズになります. これはおそらく、マンネンタケを食べるパーキンソン病の患者やマウスがより良い運動能力を維持できるもう一つの理由です。.
霊芝はパーキンソン病との平和的な共存を助ける
現在のところ, パーキンソン病の経過を逆転させる薬はありません. 人々は、神経細胞のミトコンドリアの機能を維持しながら、病気の悪化を遅らせることを試みることしかできません。これが実現可能な適応戦略であると考えられています。.
上記の動物実験や細胞実験で使用された神経毒と、人間のパーキンソン病を引き起こす毒性タンパク質との間には、ドーパミンニューロンを傷つけるメカニズムにおいて多くの類似点がある。. Therefore, 上記の実験における霊芝抽出物の効果は、おそらく臨床現場で霊芝抽出物がパーキンソン病患者を保護する方法であると考えられます。, そしてその効果は「食べる」ことで得られる.
However, 人間で見られた結果と同じように, 動物と細胞, 霊芝は病気を排除するのではなく、病気の悪化を遅らせるのに役立ちます. Therefore, パーキンソン病におけるマンネンタケ抽出物の役割は、一時的な出会いではなく、長期的な付き合いであるべきです.
病気を終わらせることはできないから, 私たちはそれとともに生き、私たちの体や生活への影響を減らすことを学ぶことができます. これがパーキンソン病に対するマンネンタケの重要性であるはずです.
[ソース] レン ZL, 他。霊芝エキスは MPTP 誘発性パーキンソニズムを改善し、ミトコンドリア機能の調節を通じてドーパミン作動性ニューロンを酸化ストレスから保護します, オートファジー, そしてアポトーシス。アクタファーマコルシン。 2019年4月;40(4):441-450.
終わり
著者について/Mさん. 呉廷耀
ウー・ティンヤオ氏は、以来、霊芝に関する直接の情報を報告し続けている。 1999. 彼女は『霊芝によるヒーリング』の著者です(4月に人民医学出版社に出版 2017).
★この記事は著者の独占的な許可を得て掲載されています.
★上記作品は転載禁止です, 著者の許可なく抜粋または他の方法で使用される.
★上記記載事項に違反した場合, 著者は関連する法的責任を追及します.
★この記事の原文はWu Tingyaoが中国語で執筆し、Alfred Liuが英語に翻訳しました。. 翻訳に齟齬があった場合 (英語) そしてオリジナル (中国語), 本来の中国人が勝つだろう. 読者に質問がある場合, 原作者に連絡してください, MS. 呉廷耀.
