고대 중국 문학과 화가는 Reishi를 묘사하기 위해 다양한 기술을 사용했습니다.. 특히 흥미로운 접근 방식 중 하나는 꽃과 비슷한 Reishi를 묘사하는 것과 관련이 있습니다., 예술 작품의 건강과 수명에 대한 축복을 반영합니다. 대안으로, 계절성 식물상 또는 꽃의 풍부함을 중심으로 테마를 만들 때, 그들은 Reishi를 또 다른 유형의 꽃으로 포함시킬 것입니다.. 이 관행은 Reishi의 상서로운 의미를 활용하는 것 같습니다., 영원한 꽃에 대한 욕구를 표현하고 아름다운 경치.
새해, 새로운 시작. 여기, 우리는 Palace Museum Collection에서 몇 가지 보물 조각을 공유합니다., 꽃과 비슷하게 페인트 칠하거나 꽃 자체로 설립 된 Reishi를 묘사. 이 꽃 같은 Reishi를 통해, 우리 자신과 하늘 아래 모든 것을 축복합시다: 5월 2025 당신에게 행운을 가져 오십시오, 건강, 그리고 평화!
영지버섯, 복숭아 나무, 월간 장미 – 지속적인 행복과 장수.
이 기사의 헤더에있는 Reishi Mushroom 그림은이 청나라의 왼쪽 하단에서 가져옵니다., “무수한 꽃으로 장수를 축하합니다.” 함께 자라는 빨간색과 자주색 Reishi 버섯의 관점에서 점차 위로 이동, 당신은 볼 것입니다: 월간 장미, 사계절 내내 피고 아름다운 이름이 있습니다. “꽃의 여왕,” 상서로운 돌 (장수 석) 건강과 수명을 상징합니다, 그리고 과일이 담긴 복숭아 나무, 후손의 번영과 지속적인 행복과 장수를 대표. Reishi 버섯, 월간 장미, 복숭아 나무, 그리고 상서로운 돌이 함께 수행합니다 “무수한 꽃,” 음악 운동을 작곡합니다 “수명을 축하합니다.”
영지버섯, 난초, Daylily, 사이프러스 잎 – 건강과 평온함.
This “백년” 팬 표면에 그림은 초기 청나라의 꽃과 버드 그림의 주인에 의해 만들어졌습니다., Yun Shouping, 여름 첫 달에 (4 월) Kangxi 통치 14 년 (1675). 오른쪽에서 왼쪽으로, 그는 생생한 녹색 사이프러스 잎을 그렸습니다, 노란색과 주황색의 날씨, 흰색과 녹색 난초와 난초 잔디, 그리고 자주색 Reishi 버섯. 그는 사이프러스 잎의 상록수로 우아한 난초 신사에게 가장 아름다운 축복을 제공하는 것을 목표로했습니다., 일상의 평온한, 그리고 “관절에 이롭다, 보충 에센스, 근육과 뼈 강화, 그리고 안색 개선” 자주색 Reishi의.
Reishi, 난초 잔디, 그리고 Paradise Flycatcher - 번영, 장수, and success.
이 이미지는 긴 스크롤의 오른쪽 절반입니다. “장수에 도움이되고 삶을 확장합니다” Shen Zhen, Qing 왕조의 광신 시대의 코트 화가. 꽃 같은 Reishi는 그림 바닥에있는 난초 잔디 사이에 숨겨져 있습니다.. 두 사람은 확장 된 나무 트렁크와 얽혀 “레이시와 난초, 옥 나무,” 뛰어난 후손에 대한 은유. 오렌지색의 중국 트럼펫 크리퍼와 함께, 고상한 열망을 상징합니다, 그들은받는 사람의 지위 묘사에 기여합니다. 파라다이스 플라이 캐처, 길다, 공식 물개에 리본을 연상시키는 흐르는 꼬리 깃털, 상서로운 의미를 전달합니다. 그 이름 ( Shou long niǎo) 캐릭터를 포함합니다 (Shòu – 리본), 발음을 공유합니다 (Shòu – 장수), 따라서 새를 이중 의미와 함께 흡수합니다 “승진 및 발전” 그리고 “장수에 도움이되고 삶을 확장합니다.” 이 이미지는받는 사람에게 축복을 전달합니다.
Reishi, 난초, 복숭아 꽃 - 장수와 불멸
앨범에서 가져 왔습니다 “무한한 장수” (함께 “Xuantong 황제의 감사 도장” 책 페이지에서), “황금색 Reishi는 수명을 부여합니다” 하나입니다 24 Qing Dynasty Court 화가가 황제의 생일을 축하하기 위해 만든 상서로운 꽃과 식물 그림. 그림에서, 봄 바람에 5 색 Reishi와 함께 춤을 추는 주인공은 Prunus persica , 불멸의 승천의 도교의 의미를 전달합니다. 동반 커플, 일곱 자형 고대시, 묘사 된 Eternal Spring Paradise는 장기적인 삶과 젊음을 위해 Reishi를 소비하는 효과에 대한 우화 역할을한다는 것을 명시합니다..
Hallowed Earth Springs에서 Fortune의 빛나는 은혜,
다섯 개의 안개가 신성한 공간의 경이로움을 키 웁니다.
9 개의 노트 직원과 함께, 불멸의 길을 추적합니다,
골드 트레이는 멀리 떨어진 영역에서 나이가없는 와인을 낳습니다.
봄이 새로 꽃을 피우는 화가의 브러시를보십시오,
천상의 존재들이 혹독한 엘릭서를 드러냅니다.
신비로운 힘으로, 나이의 그립은 무시할 수 있습니다,
무지개 구름이 높은 부드러운 산들 바람처럼.
상서로운 Reishi가 당신에게 기쁨을 가져 오기를 바랍니다, 그리고 꽃이 항상 당신의 날을 우아하게 할 수 있습니다.
그만큼 “백 꽃” 그림, 단일 긴 두루마리로 계절별 꽃을 특징으로합니다, Ming과 Qing 왕조에서 인기있는 주제였습니다.. 루즈, 원예에 대한 열정을 가진 명나라 왕조 문학 화가, 또한 이런 종류의 몇 가지 작품을 만들었습니다, 그중 하나는입니다 “계절 꽃의 진정한 묘사,” 거의 500 센티미터 길이의 스크롤을 묘사합니다 30 컷 꽃의 품종. 이 그림은 Jiajing Reign의 27 년째에 만들어졌습니다. (1548) Lu Zhi가 50 대 초반에 있었을 때. 재미있게, 그림의 끝에 (이미지에서 볼 수 있듯이, 오른쪽에서 왼쪽으로), 자기애를 완료 한 후, 핑크 동백, 흰색 자두 (녹색 꽃받침 자두), 흰 동백, 그리고 빨간 자두 (왁스 자두) 순서대로, 그는 번성하는 그림 전체를 마무리합니다, 꽃 같은 Reishi 버섯.
우연히, 잉크 세척 그림 “생명의 꽃과 식물,” Zou Yigui에 의해 만들어졌습니다, Qianlong 기간 동안 활동하는 법원 화가 및 시인, 또한 인도 자스민을 포함한 계절 꽃과 식물 속에서 Reishi 버섯을 미묘하게 통합합니다. (봄), Cymbidium (봄), 모란 (여름), 국화 (가을), 그리고 매실 꽃 (겨울)- 소나무와 대나무뿐만 아니라. 몇 가지 간단한 스트로크로 렌더링되었지만, Reishi는 무한한 매력을 더합니다.
게다가, 둘 “백 꽃” 그림, 하나는 단색 잉크 세척이고 다른 하나는 컬러 잉크 워시에 있습니다., Wanli 기간 동안 말기 말기 왕조 화가 Zhou Zhimian에 의해 완성되었습니다. (16 세기 후반과 17 세기 초에). 두 작품, 긴 두루마리에서 사계절 내내 수십 개의 꽃을 묘사, 그들의 끝에 Reishi 버섯이 특징입니다. 저작권 제한으로 인해, 이 그림은 여기에서 시청을 위해 재현 할 수 없습니다. 관심있는 사람들은 베이징의 Palace Museum 또는 China Guardian 웹 사이트를 방문 할 수 있습니다. (관련 URL 은이 기사의 끝에 제공됩니다.).
계절 꽃과 레이시의 조합은 고정식이 아니 었습니다., 오히려 화가의 성향에 전적으로 달려 있습니다. 그러한 영감을받은 터치의 이유는 화가들이 Reishi의 상서로운 상징을 빌리기를 원했기 때문일 수 있습니다., 사계절의 자연 질서와 모든 것의 순환 내에서, 인간의 욕망을 표현하십시오 “영원히 피는 꽃과 영원히 아름답게 남아있는 장면.”
꽃은 번성하는 나이에 피어납니다; 당신의 모든 소원이 성취되고 당신은 평화와 건강을 즐기기를 바랍니다..
비슷하게, Reishi는 또한 내에서 꽃꽂이에 통합되었습니다 “백 꽃” 그림 형식. 하지만, 이 특별한 작업, “봄 축복 컬렉션,” Qianlong 황제에 의해 의뢰되었고 Wang Chengpei가 그렸습니다., 그런 다음 사역부의 좌파 부사장으로 봉사 (오늘날의 교통부 부국장과 동등한). 자연스러운 소박한 매력이나 개인적인 감정을 표현한 이전 작품과 달리, 이 그림은 황제의 현명한 이미지를 존중하기 위해 만들어졌습니다..
이 그림은 Qianlong Reign의 49 번째 해에 첫 달의 6 일째에 완성되었습니다. (1784), Qianlong 황제의 여섯 번째 전 6 개월 전 (그리고 마지막) 남부 투어. 이 3.8 미터 길이의 스크롤은 오버의 화려 함을 하나로 묶습니다 40 계절 꽃의 품종, 스프링의 경계를 초월합니다, 여름, 가을, and winter to bloom together in one place, depicting the prosperous and peaceful era of the current dynasty, with the nation secure and the people content. At the end of the painting (left side of the image), bamboo, homophonous with “blessing” , red fruits of the Nandina domestica symbolizing “auspiciousness and good fortune,” Rohdea japonica symbolizing “unified for ten thousand years” 그리고 “prosperity and peace in a flourishing age,” and Reishi in the shape of a Ruyi scepter are used to offer blessings to Qianlong as he is about to embark on his journey.
Flowers flourish, Reishi abounds, life knows no end.
The story continues. On the 12th day of the intercalary third month of the same year, Emperor Qianlong, still on his way back to Beijing after concluding his southern tour, 그의 증손자의 탄생에 대한 즐거운 소식을 받았습니다.. 그 시대에, 74 나이는 이미 몇 년 안에 진보 된 것으로 간주되었습니다, 한 지붕 아래에 5 세대가있는 것은 물론 - 이것은 이전 황제가 결코 즐기지 않았다는 축복이었습니다.! Qianlong은 다시 Wang Chengpei에게 자신의 브러시 스트로크를 통해 하늘에 감사의 마음을 전하라고 말하면서 건강과 장수로 그를 부여했습니다., 그의 가족의 번영뿐만 아니라, 그리고 천천히 청나라의 Qing 왕조의 지속적인 보호를 위해기도하기 위해 천년 동안기도합니다..
왕 청피, 누가 황제의 의도에 잘 맞았습니다, 한 달 만에 10 만 년의 Huajia의 그림을 완성함으로써 기대에 부응했습니다.. 5.5 미터 길이의 두루마리에 걸쳐 있습니다, 그림은 묘사됩니다 24 분재 표본, 각각 세 심하게 재배되었습니다, 조심스럽게 가지 치기, 그리고 독창적으로 배열되었습니다. 생생한 단풍과 계절 식물의 꽃을 통해, 예술 작품은 Qianlong 황제의 통치하에있는 사람들의 선한 장수와 가족의 번영을 은유 적으로 축하합니다., 이러한 축복을 황제의 광범위한 미덕과 보편적 자비에 부여합니다.. 중국 성 계기 시스템의 전통적인 60 년주기를 그리기 (*huajia *또는 *jiazi *로 알려져 있습니다.), 그림의 제목은 *10 만 년의 Huajia *입니다., 국가의 재산의 영원한 갱신을 상징합니다, 왕조의 영원한 지구력, 그리고 황제의 무한한 장수.
그림에서 Reishi Bonsai를 면밀히 검사하면, 가장 오른쪽은 Ruyi 모양의 모자에 동심 링 패턴을 나타냅니다., 중앙에있는 동안, 키가 큰 것은 유백색의 흰색 과일 몸을 보여줍니다, 포자를 포함하고 열려고합니다. 가장 왼쪽에, 또 다른 Reishi가 있습니다, 유백색 원시 줄기로 떠오르고 있습니다. 다른 성장 단계에서 Reishi에 대한 세심한 묘사는 그림의 Reishi가 단순히 “통치자의 미덕이 그 시절에 도달했을 때, 레이시는 번성 할 것입니다” 그리고 “통치자가 자비 롭을 때, 레이시가 성장할 것입니다.” 꽤, 그것은 실제의 실제 Reishi 표본에 대한 작가의 관찰을 보여줍니다. (상상력에 근거하는 것이 아니라).
하늘과 지구의 작전은 자연 질서를 따릅니다, 정해진 리듬에 따라 각 꽃이 임명 된 시간에 피고. 하지만, 아름답고 마지막으로 꽃을 피우려면 꽃을 키워야합니다.; 인간에게도 마찬가지입니다. 지속적인 관리 및 유지 보수를 통해서만 오래 살 수 있습니다., 건강한 삶.
화려하게되기를 바랍니다, 미적 매력을 넘어서, 당신을 데려 오십시오 2025 기쁨으로 가득 차, 건강, 그리고 복지. Reishi가 풍성한 삶은 정말 특별합니다!
주요 참조
1. Jiang Youwen: 꽃 테마 그림 스크롤의 문체 특징과 진화. 다과아 아니요. 137, 피. 12, 2021.
2. 린 리나: 번영 한 시대에 백 꽃과 평화의 길조: Wang Chengpei의 간단한 연구 “봄 축복 컬렉션” 그리고 “10 만 년의 화성 그림”. 궁전 박물관 월간 문화 유물 아니요. 411, PP. 74-87, 2017.
3. [밍 왕조] Zhou Zhimian: 백 꽃 페인팅 두루마리 (잉크와 워시 페인팅), 궁전 박물관 컬렉션, 베이징. https://www.dpm.org.cn/collection/paint/234612.html
4. [밍 왕조] Zhou Zhimian: 백 꽃 페인팅 두루마리 (컬러 잉크 그림), 중국 가디언 2021 가을 경매 전시회. https://www.cguardian.com/auctions/item-detail?CategoryId = GD-201-CN006-008-014&ItemCode = 1194
끝
★ 이 기사는 저자가 출판을 위해 독점적으로 승인합니다., 그 소유권은 GanoHerb에 속합니다..
★ 위의 작품은 재현 할 수 없습니다, GanoHerb의 승인 없이 발췌되거나 다른 방법으로 사용되는 경우.
★ 작품을 사용할 수있는 권한을 가진 사람들은 승인 범위 내에서이를 사용하고 출처를 표시해야합니다.: 가노허브.
★ Ganoherb는 위의 진술을 위반 한 사람들에 대한 법적 책임을 추구합니다..
★ 이 기사의 원고는 Wu Tingyao가 중국어로 작성한 후 Alfred Liu에 의해 영어로 번역되었습니다.. 영어 번역과 원래 중국어 텍스트 사이의 불일치가없는 경우, 후자는 우선권을 가질 것이다. 모든 쿼리, Pls는 원래 저자에게 연락합니다, 양. 우팅야오.
